all directions

The children scattered in all directions.

孩子们四处散开.

Goats were bounding off in all directions.

山羊跳着四下逃散.

Highways radiate in all directions.

公路四通八达.

When the police arrived, the crowd scattered in all directions.

警察来时, 人群向四处散去.

I just hit out blindly in all directions.

我只是向四方乱击一通.

The bullets and cannon-balls were flying in all directions.

子弹和炮弹到处乱飞.

The crowd in a panic fled in all directions.

仓皇的人群向四面逃去.

The wood spread out in all directions.

树木向四面八方延伸.

Sparks flew in all directions.

火星迸溅.

Sparks of molten steel dash in all directions.

钢花乱迸.

The panic-stricken fled in all directions.

惊慌的人群向四面八方逃去.

The fire gradually got bigger and bigger. Sparks flew off in all directions.

火越燃越烈，火星四溅。

Showers of sparks flew in all directions.

一大串火星四处飞溅。

Troops began shooting in all directions.

部队开始向四面八方射击。

The railway station pours thousands of people in all directions.

成千上万的人从火车站走向四面八方。